Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Може, Гастон; Mauger, G. Курс французского языка. Langue et civilisation francaises В 4 томах
	Издательство: М.: Художественная литература
	Переплет: мягкий; 1376 страниц; 1992 г.
	ISBN: 5-280-02853-3; Формат: увеличенный
	Язык: французский
	На сайте с 18.12.2006

Аннотация

Учебник французского языка и французской культуры профессора Гастона Може предназначен для изучения французского языка с "нуля" и до свободного владения устной и письменной речью, рассчитан на всех изучающих французский язык индивидуально или в группах, в специализированных школах и вузах. Многочисленные схемы, таблицы, рисунки и др. вспомогательные средства позволяют в процессе обучения вводить новый материал, не обращаясь к переводу.

Тома в наличии:	все (4 шт.)
Состояние:	отличное
Кол-во экземпляров:	3/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	2400 руб

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Самоохотская, И.С. Давайте изучать французский
	Издательство: М.: Владос
	Переплет: мягкий; 192 страниц; 1994 г.
	ISBN: 5-87065-002-X; Формат: стандартный
	Язык: русский

Аннотация

Цель пособия- обучение французскому произношению, развитие навыков устной речи, умения читать и понимать без словаря тексты, содержащие изученный языковой материал, что может служить основой для дальнейшего самосовершенствования в изучении французского языка.
Курс рассчитан на 48 часов учебных занятий

Состояние:	хорошее
Кол-во экземпляров:	5/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	350 руб

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Леблан, Л.; Панин, А.В. Французский язык. Самоучитель для начинающих + CD
	Издательство: АСТ-Пресс
	Переплет: ламинированный мягкий; 368 страниц; 2007 г.
	ISBN: 978-5-462-00685-2; Формат: энциклопедический
	Язык: русский

Аннотация

Самоучитель нового поколения адресован тем, кто не изучал ранее французский язык и хочет овладеть им быстро и самостоятельно. Пособие включает в себя 12 уроков вводного курса, нацеленного на усвоение правил чтения и произношения, 20 уроков основного курса, посвященного лексике и грамматике, поурочные словарики, французско-русский и русско-французский словари, краткий грамматический справочник, упражнения разной степени сложности с ключами. Самоучитель снабжен аудиоприложением на CD, содержащим тексты и диалоги, озвученные французскими дикторами, а также цветной вклейкой, иллюстрирующей страноведческие материалы уроков. Доступное и пошаговое изложение материала, объяснения на русском языке, эффективная система самоконтроля делают пособие незаменимым и для детей, и для взрослых - для тех, кто никогда не изучал языки или думает, что не имеет способностей к ним. Пройдя весь курс, читатель сможет общаться по-французски в типовых ситуациях, читать французские тексты средней сложности и не попадать в неловкое положение из-за незнания французских обычаев и норм языкового поведения.

Состояние:	новое
Кол-во экземпляров:	1/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	700 руб
Последнее изменение:	09.03.2010
Комментарий:	[отсутствует]

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Николаева, И.В. Справочник по спряжению французского глагола
	Издательство: М.: Высшая школа; Издание 2-е, испр. и доп.
	Переплет: мягкий; 175 страниц; 1995 г.
	ISBN: 5-06-002745-7; Формат: стандартный
	Язык: русский

Аннотация

Справочник имеет практическую направленность и содержит таблицы спряжения французских глаголов и разъяснения особенностей спряжения наиболее употребительных глаголов в разговорной речи. В справочнике кратко изложены основные правила образования имен и наклонений.
Во втором издании добавлены упражнения коммуникативного характера для тренировки и закрепления наиболее употребительных глаголов.
Для широкого круга лиц, изучающих французский язык в высших и средних учебных заведениях, а также на курсах, в кружках и самостоятельно.

Состояние:	отличное
Кол-во экземпляров:	1/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	300 руб
Последнее изменение:	25.01.2010
Комментарий:	[отсутствует]

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	[автор не указан] Francais d'Or 2000. Мультимедийный учебник французского языка (+ CD-ROM)
	Издательство: М.: Мультимедиа Технологии и Дистанционное Обучение
	Переплет: мягкий; 240 страниц; 2003 г.
	ISBN: 5-9230-0003-2; Формат: стандартный
	Язык: русский

Аннотация

"Francais d'Or 2000" - удобное и эффективное пособие для самостоятельного изучения французского языка, разработанное в соответствии с концепцией современного интенсивного и интерактивного обучения иностранным языкам.
Методика, разработанная специально для компьютерного обучения иностранным языкам, огромный объем тщательным образом подобранного материала и средства контроля в совокупности создают все предпосылки для эффективною изучения французского языка.
Курс состоит из следующих разделов:

· Диалог - предназначен для отработки навыков диалогового общения. Он представлен различными ситуациями из реальной жизни, иллюстрирован и озвучен дикторами-носителями языка.

· Словарь - озвученный словарь около 12000 слов, более 1000 иллюстраций: для систематического пополнения лексического запаса. Процесс обучения рассчитан на последовательное прохождение нескольких этапов: заучивание новых слов, отработка их произношения, правописание данных слов.

· Грамматика - представляет собой систематизированный текстовый учебник по грамматике, снабженный упражнениями для закрепления теоретического материала.

· Фонетика - является отдельной программой и представляет собой справочник по фонетике французского языка с упражнениями по отработке произношения фраз и слов.

Система администрирования управляет средствами позволяющими оценивать успеваемость и настраивать уровень сложности занятий.
Курс полезен для старшеклассников школ и гимназий, абитуриентов, студентов языковых вузов. Он также окажет неоценимую помощь преподавателям, желающим проанализировать успеваемость студентов.

Состояние:	отличное
Кол-во экземпляров:	1/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	500 руб
Последнее изменение:	24.02.2010
Комментарий:	[отсутствует]

Каталог: Школьные учебники »•» Иностранные языки »•» Французский

	Арутюнова, Ж.М. Путешествие в страну звуков. Учебное пособие по фонетике французского языка: начальный этап обучения + CD (mp3)
	Издательство: М.: НВИ-Тезаурус; Издание 2-е, испр.
	Переплет: мягкий; 160 страниц; 2006 г.
	ISBN: 5-89191-040-3; Формат: стандартный
	Язык: французский

Аннотация

Предлагаемое пособие адресовано широкому кругу лиц: тем, кто начинает изучать французский язык "с нуля", а также тем, кто хочет улучшить свое произношение, расширить словарный запас, приобрести навыки устной речи на французском языке.
Цель пособия — создать и закрепить прочные навыки правильного французского произношения, усвоить правила чтения, овладеть коммуникацией в рамках отобранной речевой тематики и ситуаций общения, привить вкус к самостоятельному чтению.
Занимательность изложения делает его доступным всем, кто изучает или собирается изучать французский язык в различных звеньях системы образования (школа, вуз, курсы, кружки) под руководством преподавателя, а также для самостоятельной работ

Состояние:	новое
Кол-во экземпляров:	1/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	350 руб
Последнее изменение:	10.03.2010
Комментарий:	[отсутствует]

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Мельник, С.И. Повседневный французский в ситуации общения. Интенсивный курс для начинающих + 5 аудиоCD
	Издательство: М.: Диск-ТМ; Издание 4-е, испр. и доп.
	Переплет: мягкий; 352 страниц; 2006 г.
	ISBN: 5-98682-017-7; Формат: стандартный
	Язык: русский

Аннотация

Автор учебного курса, Светлана Ивановна Мельник, первой в стране защитила диссертацию, посвященную особенностям освоения иностранного языка взрослыми в предельно сжатые сроки.
Широкое университетское образование и многолетний опыт обучения дипломированных специалистов позволили СМ. Мельник выйти на позиции коммуникативного подхода практически одновременно с его появлением в Европе в начале 70-х годов.

Лингафонный комплект "Повседневный французский в ситуации общения":
это - освоение французского языка в процессе реальной коммуникации, модель которой представлена в учебнике и озвучена французскими актерами, преподавателями и студентами;
это - овладение словарем порядка 3000 лексических единиц и всей необходимой грамматикой разговорной речи;
это – современный удобный в работе учебник и 5 аудиоCD с высококачественной фонограммой.

Состояние:	новое
Кол-во экземпляров:	1/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	600 руб
Последнее изменение:	25.03.2010
Комментарий:	[отсутствует]

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Рапанович, А.Н. Фонетика французского языка. Курс нормативной фонетики и дикции
	Издательство: М.: Высшая школа; Издание 2-е, доп.
	Переплет: коленкоровый; 292 страниц; 1973 г.
	ISBN: [не указан]; Формат: стандартный
	Язык: русский

Аннотация

Для студентов факультетов иностранных языков пед. вузов.

Состояние:	хорошее
Кол-во экземпляров:	1/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	450 руб

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Стефанкина, Л.П. Ускоренный курс французского языка (для начинающих)
	Издательство: М.: Высшая школа
	Переплет: твердый; 352 страниц; 1991 г.
	ISBN: 5-06-001063-5; Формат: стандартный
	Язык: русский

Аннотация

Цель пособия - научить студентов говорить на французском языке, используя ускоренный метод введения и закрепления фонетики, лексики и грамматики. В отличие от существующих пособий данный курс дает возможность преподавателю вести занятия по нескольким программам в зависимости от уровня подготовки студентов. Он состоит из двух частей: I содержит минимальный учебный материал; II - расширяет и совершенствует знания. Учебник построен на оригинальных текстах и охватывает следующие темы: учеба, семья, квартира, свободное время, город, профессия, Франция и др. Прилагается грамматический справочик.

Состояние:	отличное
Кол-во экземпляров:	1/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	300 руб

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Булжер, Антони; Шерель, Ж.Л. Французский без труда сегодня
	Издательство: France, Assimil
	Переплет: мягкий; 623 страниц; 2006 г.
	ISBN: 2-7005-2018-1; Формат: уменьшенный
	Язык: русский

Аннотация

Вы хотите быстро и легко выучить французский язык? Всемирно известная методика АССИМИЛЬ- именно то. что Вам нужно! АССИМИЛЬ - это одна из наиболее полных и эффективных методик изучения иностранного языка с успехом применяемая во всем мире более 75 лет. АССИМИЛЬ - это реальная возможность освоить французский, уделяя занятиям всего полчаса в день. При этом Вы будете воспринимать язык в соответствии с принципом естественной ассимиляции- подобно тому как ребенок изучает родной язык. Главное правило таково: пусть понемногу, но каждый день. Многообразие реальных жизненных ситуаций с соответствующим набором современной лексики и постепенная подача грамматического материала делают процесс овладения устной и письменной речью максимально эфективным и увлекательным, позволяя при этом избежать зубрежки. Учебник дополняет компакт-диск (МР3) с аудизаписью уроков и упражнений, начитанных профессиональными дикторами- носителями языка. Методика АССИМИЛЬ включает две фазы освоения языка. Пассивная фаза- Вы учите язык только путем повторения и осмысления материала. Активная фаза- Вы строите собственные высказывания, увеличивая при зтом словарный запас. Уже через 2 месяца Вы сможете хорошо понимать французскую речь.Еще через 3 месяца Вы сможете бегло общаться на современном живом французском языке. АССИМИЛЬ оптимален как для начинающих, так и для тех, кто хочет освежить свои языковые познания.

Состояние:	новое
Кол-во экземпляров:	1/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	2000 руб
В настоящее время нет в нали
чии

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Може, Г.; Гугенхейм, Ж. Французский язык: начальный курс. Прогрессивный метод изучения живого языка
	Издательство: СПб: Лань
	Переплет: мягкий; 272 страниц; 1996 г.
	ISBN: 5-86617-051-5; Формат: стандартный
	Язык: русский

Аннотация

Учебник Г. Може и Ж. Гугенхейма предназначен для начального изучения французского языка, самостоятельно или с преподавателем. Он рассчитан в первую очередь на детей школьного возраста, но может быть полезен также и взрослым.
Учебник состоит из двух книг, каждая из которых рассчитана примерно на полгода обучения. Для облегчения пользования учебником в данное издание включен ключ к упражнениям и учебный французско- русский словарь.

Состояние:	отличное
Кол-во экземпляров:	1/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	290 руб
Последнее изменение:	11.03.2010
Комментарий:	[отсутствует]

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Capelle, Guy; Gidon, Noelle Le Nouvel ESPACES 1 Methode de Francais
	Издательство: HACHETTE F.L.E.
	Переплет: мягкий; 206 страниц; 1995 г.
	ISBN: 2-01-155013-0; Формат: стандартный
	Язык: французский

Состояние:	новое
Кол-во экземпляров:	2/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	1500 руб
Последнее изменение:	05.12.2009
Комментарий:	[отсутствует

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Capelle, Guy; Gidon, Noelle Le Nouvel ESPACES 2 Methode de Francais
	Издательство: HACHETTE F.L.E.
	Переплет: мягкий; 224 страниц; 1995 г.
	ISBN: 2-01-155020-3; Формат: стандартный
	Язык: французский

Состояние:	новое
Кол-во экземпляров:	10/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	600 руб
Последнее изменение:	29.01.2010
Комментарий:	[отсутствует]

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Боннесурс, А. Говорите вместе с нами! Курс французского языка для самостоятельного изучения
	Издательство: СПб: Лань
	Переплет: мягкий; 256 страниц; 1996 г.
	ISBN: 5-86617-043-4; Формат: стандартный
	Язык: русский

Аннотация

Учебник французского языка А. Боннесурса рассчитан на читателя, имеющего начальное представление о французском языке и желающего изучить язык как следует. В отличии от распространившихся в последнее время методов, основанных на зубрежке ("25- й кадр" и т. п.), данный учебник испоьзует старый, многократно проверенный метод осознанного изучения языка, основанного на знании грамматики. Книга рассчитана приблизительно на год занятий и содержит 44 урока. Диалоги, написанные в непринужденной манере и искрящиеся юмором, касаются самых различных сторон жизни Франции. Уроки сопровождаются рассмотрением избранных грамматических тем и упражнениями для самостоятельного выполнения. Книга содержит ключ к выполнению упражнений и учебный словарь объемом около 2 тыс. слов, что позволяет вести занятия, не обращаясь к другим пособиям.

Состояние:	хорошее
Кол-во экземпляров:	1/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	250 руб
Последнее изменение:	19.03.2010
Комментарий:	[отсутствует]

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Dominique, Philippe; Girardet, Jacky Le Nouveau Sans Frontieres 2. Учебник + сборник упражнений с ключами В 2 томах
	Издательство: Paris: CLE International
	Переплет: мягкий; 404 страниц; 1997 г.
	ISBN: 2-19-033460-8; Формат: энциклопедический
	Язык: русский

Аннотация

Комплект Sans Frontieres 2 включает в себя основной учебник и сборник упражнений с ключами для эффективного закрепления пройденного материала.

Тома в наличии:	все (2 шт.)
Состояние:	отличное
Кол-во экземпляров:	5/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	1000 руб
Последнее изменение:	13.03.2010
Комментарий:	Цена за 2 книги: учебник + сборник упражнений с ключами.

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Перевод, теория и практика

	Гарбовский, Н.К.; Костикова, О.И. Курс устного перевода: Французский язык - русский язык
	Издательство: М.: МГУ
	Переплет: твердый; 304 страниц; 2006 г.
	ISBN: 5-211-05017-7; Формат: стандартный
	Язык: русский

Аннотация

Цель пособия - совершенствовать навыки и приемы устного перевода, приобретенные ранее, и развить более сложные навыки, необходимые профессиональному переводчику, в частности - последовательного с записью и синхронного перевода. Материал учебного пособия подобран таким образом, чтобы охватить наиболее значительные сферы международного сотрудничества. Для практических занятий по устному переводу со студентами, изучающими французский язык и овладевающими специальностью переводчик" в рамках направления "Лингвистика и межкультурная коммуникация", а также обучающимися по программе дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации/

Состояние:	новое
Кол-во экземпляров:	1/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	300  руб
Последнее изменение:	14.04.2010
Комментарий:	[отсутствует]

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Потушанская, Л.Л.; Колесникова, Н.И.; Котова, Г.М. Начальный курс французского языка
	Издательство: М.: Мирта-Принт; Издание 8-е, испр.
	Переплет: мягкий; 336 страниц; 2007 г.
	ISBN: 978-5-94770-008-4; Формат: стандартный
	Язык: русский

Аннотация

Одной из основных задач данного учебника является обучение французской разговорной речи. Этой цели подчинена вся структура книги и этим обусловлено нетрадиционное введение звуков, грамматических структур, лексики.
для широкого круга лиц, начинающих изучать французский язык, в том числе для студентов институтов и факультетов иностранных языков, филологических факультетов университетов и курсов иностранных языков.

Состояние:	новое
Кол-во экземпляров:	1/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	240 руб
Последнее изменение:	17.02.2010
Комментарий:	Есть аудиодиск к данному изданию. Цена 100 рублей. Есть также продолжение данного учебника из 2- х книг

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Потушанская, Л.Л.; Юдина, И.А.; Шкунаева, И.Д. Практический курс французского языка В 2 томах
	Издательство: М.: Мирта-Принт; Издание 10-е, испр. и доп.
	Переплет: мягкий; 536 страниц; 2010 г.
	ISBN: 978-5-94770-016-9; Формат: стандартный
	Язык: русский

Аннотация

Данный учебник предназначен для лиц, продолжающих изучать французский язык. Он имеет коммуникативную направленность. Наряду с текстами описательного характера использованы тексты, содержащие диалоги и отрывки из сценариев, упражнения строятся на примерах, служащих образцами для воспроизведения.
Основной текстовой материал представляет собой отрывки из произведений современных французских писателей (Э. Роблеса, А. Труайя, А. Моруа, Ж. Сименона, Р. Мерля), дополнительные тексты знакомят с событиями, упоминающимися в тексте и позволяющими продолжить разговор по теме. Уделяется большое внимание грамматическим и лексическим явлениям, употребительным в разговорной речи и прессе.
Для студентов институтов и университетов, а также курсов иностранных языков.

Тома в наличии:	все (2 шт.)
Состояние:	новое
Кол-во экземпляров:	10/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	400 руб

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Може, Г.; Брюезьер, М. Ускоренный курс французского языка Серия: Высшее образование
	Издательство: М.: Айрис-пресс; Издание 4-е
	Переплет: твердый; 352 страниц; 2006 г.
	ISBN: 5-8112-2092-8; Формат: стандартный
	Язык: русский

Аннотация

Предлагаемая книга представляет собой русскую версию классического учебника Г. Може и М. Брюезьера и состоит из 61 урока, в которых представлена самая разнообразная тематика - от политической до бытовой. Издание содержит упражнения, французско-русский словарь, отражающий лексику всех уроков, и предназначено широкому кругу лиц, изучающих французский язык.

Состояние:	новое
Кол-во экземпляров:	1/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	400 руб
Последнее изменение:	11.03.2010

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Може, Г. Интенсивный курс французского языка
	Издательство: М.: Международные отношения
	Переплет: мягкий; 188 страниц; 1996 г.
	ISBN: 5-7133-0878-2; Формат: стандартный
	Язык: русский

Аннотация

Предлагаемая книга воспроизводит специальный вариант классического учебника Г. Може и М. Брюезьера. Книга состоит из 61 урока, направлена на овладение самой разнообразной разговорной лексикой от заказа в ресторане до беседы о политике. Может быть использована для самостоятельных занятий

Состояние:	хорошее
Кол-во экземпляров:	1/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	250 руб
Последнее изменение:	05.12.2009
Комментарий:	[отсутствует]

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Cappelle, Guy; Gidon, Noelle Le Nouvel ESPACES 1. Cahier d'exercises
	Издательство: Hachette
	Переплет: мягкий; 96 страниц; 1995 г.
	ISBN: 2-01-155015-7; Формат: увеличенный
	Язык: французский

Состояние:	отличное
Кол-во экземпляров:	2/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	500 руб
Последнее изменение:	15.12.2009
Комментарий:	[отсутствует]

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Capelle, Guy; Gidon, Noelle; Molinie, Muriel Le nouvel espaces 3
	Издательство: Hachette
	Переплет: мягкий; 220 страниц; 1996 г.
	ISBN: 2-01-155060-2; Формат: увеличенный
	Язык: французский

Состояние:	новое
Кол-во экземпляров:	1/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	590 руб
Последнее изменение:	23.02.2010
Комментарий:	[отсутствует]

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Dominique, Philippe; Girardet, Jacky; Verdelhan, Michele Le Nouveau Sans Frontieres 1. Учебник + сборник упражнений В 2 томах
	Издательство: Paris: CLE International
	Переплет: мягкий; 401 страниц; 1998 г.
	ISBN: 2-19-033449-4; Формат: энциклопедический
	Язык: русский

Аннотация

Комплект Sans Frontieres 1 включает в себя основной учебник и сборник упражнений с ключами для эффективного закрепления пройденного материала.

Тома в наличии:	все (2 шт.)
Состояние:	отличное
Кол-во экземпляров:	3/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	1000 руб
Последнее изменение:	12.03.2010
Комментарий:	Цена за комплект из двух книг: основной учебник и сборник упражнений с ключами. Отдельно учебник не прдается.

Каталог: Наука, образование »•» Языкознание, иностранные языки »•» Французский

	Арутюнова, Ж.М. Путешествие в страну грамматики: Сборник упражнений в 5-ти частях
	Издательство: М.: Тезаурус
	Переплет: мягкий; 387 страниц; 2009 г.
	ISBN: 978-5-98421-058-4; Формат: стандартный
	Язык: русский

Аннотация

В Сборнике упражнений, тематически связанном с учебным пособием "Путешествие в страну звуков" автора Арутюновой Ж.М. (М.: НВИ-ТЕЗАУРУС, 2006), простым и доступным языком излагаются основные грамматические правила и предлагаются различные виды упражнений как тренировочного, так и творческого характера.

Состояние:	новое
Кол-во экземпляров:	10/0/0 (в наличии/заказано/продано)
Цена:	349 руб
Последнее изменение:	14.04.2010
Комментарий:	Есть также Путешествие в страну звуков этого же автора